译文
湘南的(de)天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
何(he)时才能够再次登临——
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三(san)山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
对于前面所说的权(quan)贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛(jing),鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追(zhui)逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
明天又一个明天,明天何等的多。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
稚枝:嫩枝。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。