译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
少壮时独立功勋三边平静,为(wei)(wei)国轻生只有随身佩剑知。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下(xia)的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以(yi)成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直(zhi)入玉门关东。
晏子站在崔家的门外。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
魂啊不要去南方!
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙(wa)吧!
注释
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑶秋姿:犹老态。
亲:亲近。
7、莫也:岂不也。
(31)杖:持着。