译文
或许有朋(peng)友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
完成百礼(li)供祭飧。
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也(ye)只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
临水却不敢看我的倒影,是因为害(hai)怕容颜已变改。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
啊,男子汉看重的是救济天(tian)下,怎么能仅仅照顾自身!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑥聆:听。吟:成调的声音。
(64)良有以也:确有原因。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
饱:使······饱。
③觉:睡醒。
(15)万族:不同的种类。
⒀垤(dié):小土丘。