译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不(bu)胜收。
暴风(feng)吹我(wo)飘行到东南,南行来到吴(wu)郡会稽郡。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元(yuan)的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
蝉声高唱,树林却显得格外(wai)宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草的芳香。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受(shou)不起那深重的忧虑呢?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
127、乃尔立:就这样决定。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
85. 乃:才,副词。