译文
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近(jin)栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一(yi)阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲(xian)。
谁能如我春来独愁,到(dao)此美景只知一味狂饮?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
园中的葵(kui)(kui)菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
19. 屈:竭,穷尽。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
⑩迢递:遥远。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。