译文
天黑了,天黑了,为什么还不(bu)回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕(lv)幽魂,缥缈、孤独。
摘下来的花不愿(yuan)插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁(chou)眉紧锁。
祭献食品喷喷香,
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
京城道路上,白雪撒如盐。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
征新声:征求新的词调。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。