译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到(dao)何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
扬州的少女们无忧无虑,笑(xiao)脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一(yi)点忧愁也容易被人察觉。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
乐声顺着(zhuo)流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
绿杨丛里,秋(qiu)千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之(zhi)事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
皇灵:神灵。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
(19)戕(qiāng):杀害。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。