译文
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼(pan)，抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外，强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀，登上此楼反而会触景生情，生出许多忧愁。
秋浦的山川就如剡县一样优美，而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
山色昏暗听到猿声使人生愁，桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照江畔一叶孤舟。
天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
浓密的柳荫把河桥遮藏，黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭，我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边，很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙，只顾与你共饮清觞，共剪灯花，那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处，青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步(bu)，两舟相并，我与你荡漾于城南(nan)横塘。
在十字路口，不敢与你长时交谈，
月亮(liang)偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
关西地区来的老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
马儿穿行在山路上菊花已微黄，任由马匹自由地行走兴致悠长。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
要学勾践立下十年亡吴的大计，
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它(ta)啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏(shu)水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
清澈的河水映照着他的白发，刺痛了他的心。当风云际会的时候，当文王来拜师的时候，那是气如东海，势比泰山，治国方略，那是一套一套的，小人们，别小看我现在普通人一个，机会来临，小猫也变大老虎！
注释
（28）养生：指养生之道。
⑵杨花：柳絮。子规：即杜鹃鸟，相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽：一作“扬州花落”。
⑶流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，杂流莺。”
⑴松寥：松寥山，位于长江边。
④“倦眼”二句：缃帙（xiāng zhì），套在书上的浅黄色布套，此代指书卷。萧统《文选序》：“词人才子，则名溢于缥囊。飞文染翰，则卷盈乎缃帙。”二句重拍，格式不变，意思变。即由对于往事的思忆，转到当前。谓散乱的卷册，卷眼重重，已是一片模糊。
⑦忽忽：恍惚不定貌。心未稳：心里不踏实。
①楼阴缺：高楼被树荫遮蔽，只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
200.穆王：周穆王，西周第五代国君。巧梅：善御。梅，通“枚”，马鞭。