译文
祖居少陵的野老(杜甫自(zi)称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪(lei)水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
高山似的品格怎么能仰望着他?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
其一
注释
⒄将至:将要到来。
⑶欹倒:倾倒。
6 、至以首抵触 首: 头。
荐酒:佐酒、下 酒。
8、族:灭族。
败絮:破败的棉絮。
③终日谁来:整天没有人来。