译文
西风猎猎,市上的酒旗(qi)迎(ying)风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
从(cong)塞北辗转江南,如今归(gui)隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意(yi)微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
15、相将:相与,相随。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
7、 勿丧:不丢掉。
⑦浮屠人:出家人。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”