译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
就像卢生的黄粱一(yi)梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑(bei)微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上万的武官,都被(bei)支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
那使人困意浓浓的天气呀,
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
蕃:多。
⑸功名:功业和名声。