译文
长干里吴地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而(er)驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯(wan)明月当空,如弯钩一般。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
魂啊不要去西方!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水(shui)清清,但仍是寂寥无人。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
哪里知道远在千里之外,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂(tang)屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
在后妃居(ju)住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
① 罗衣著破:著,穿。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。