译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万(wan)千;
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净(jing)。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自(zi)己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
论:凭定。