译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在(zai)栏杆上。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均(jun)沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
红(hong)叶片片沉醉于动人(ren)的秋色,碧溪潺潺在夜里弹(dan)奏起琴弦。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
唉呀呀!多么高峻伟岸!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑵度:过、落。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
(2)贤:用作以动词。
苟全:大致完备。