译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
如君子相交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫(man)天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋(qiu)意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
其一
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
善于(yu)高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
这里曾是历代(dai)(dai)帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去(qu),使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
⑶长歌:拉长声调唱歌。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑥直:不过、仅仅。
谢,赔礼道歉。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⒄殊:远。嗟:感叹。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。