译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
酒筵上甘醇的葡(pu)萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又(you)泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂(gua)在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
秋风凌清,秋月明朗。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
17.于:在。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
(26)寂漠:即“寂寞”。