译文
月光(guang)常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
归附故乡先来尝新。
安居的宫室已确定不变。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是(shi)飘飘不定,白云行空(kong),但仍可相逢在梦中。
下空惆怅。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
其一
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
沧(cang)州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪(hong)水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
裙带:指燕,指别去的女子。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
信:实在。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。