译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为(wei)了什么而来到这险要的地方?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼(lou)上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
没有人知(zhi)道道士(shi)的去向,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
京城道路上,白雪撒如盐。
周代王朝共公治民,厉王君(jun)主为何发怒?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我原(yuan)本也是个狂妄的小子(zi),我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
机:纺织机。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
①漉酒:滤酒。
110.及今:趁现在(您在世)。