译文
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
春(chun)回故乡美妙的景象无边无涯,那优(you)美的小栏高槛是别人的家。
你的赠诗有如春风拂面,引起了(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
若你可怜我此时的处境(jing),就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
不要去遥远的地方。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
昆虫不要繁殖成灾。
注释
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
4、天淡:天空清澈无云。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”