译文
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起(qi)伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
泛读着《周王传》,浏(liu)览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
叛乱平息后,君王重返(fan)长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
93、夏:指宋、卫。
寂然:静悄悄的样子。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
张:调弦。