译文
平缓流动的水啊,也飘不(bu)起成捆的柴草。那位远方的人儿(er)啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
船行(xing)款款来到鹿(lu)门山,阳光明亮使山岚浅淡。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是(shi)周瑜用火攻把曹操击败。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
67、关:指函谷关。
(55)寡君:指晋历公。
⒆蓬室:茅屋。
314、晏:晚。