译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论(lun)功名我想学终军自愿请缨。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫(gong)。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家(jia)炊烟袅袅。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲(chao)笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
①故国:故乡。
43.金堤:坚固的河堤。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。