译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)(de)(de)娇躯总也见不到阳光。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
欲送春天归去,可是整个人(ren)间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这(zhe)么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住(zhu)下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
满城灯火荡漾着一片春烟,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
年轻时,每逢佳节(jie),总爱生出许多情感,
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
2.减却春:减掉春色。
②彩鸾:指出游的美人。