译文
煎炸(zha)鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰(wei):不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍(xiao)遥自在岂不是更好的归宿。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许(xu)多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万(wan)分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
萦:旋绕,糸住。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
9.特:只,仅,不过。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。