译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水(shui)波中映浸。经常(chang)浮现在记忆里的是年时节下花前的畅(chang)饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
而我如卫公之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
因为没有酒喝了,所以就到州(zhou)牧那里去喝酒。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。