译文
铜炉中香烟上(shang)升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残(can)红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样(yang)一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归(gui)期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
其一
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
蜀王(wang)出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规(gui)格以降下更多的人才。
支离无趾,身残避难。
注释
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
私:动词,偏爱。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
秀伟:秀美魁梧。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
直:通“值”。