译文
呵,假(jia)如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
到了(liao)洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只(zhi)见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜(xie)倚西楼。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
2、早春:初春。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。