译文
想(xiang)在这萤(ying)萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无(wu)奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干(gan),显我孤清。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金(jin)榜题名,郁结的闷气已如风吹云散(san),心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽(sui)然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
昔日游历的依稀脚印,
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
罥:通“盘”。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”