译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
金溪有个(ge)叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了(liao)(liao)四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后(hou)天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁(yi)吃了。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
长期被娇惯,心气比天高。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
恐:恐怕。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⒄将至:将要到来。