译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
这一切的(de)一切,都将近结束了……
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为(wei)什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情(qing),简直承受(shou)不住,只好飞回北方。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然(ran);不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝(jue)声。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
4.治平:政治清明,社会安定
9.艨艟(méng chōng):战船。
帙:书套,这里指书籍。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
(15)执:守持。功:事业。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
46则何如:那么怎么样。