译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子(zi)日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李(li)调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟(zhen)酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千(qian)万不要丢弃这酒杯啊。”
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人(ren)觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
世上难道缺乏骏马啊?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
“谁能统一天下呢?”
注释
⒂见使:被役使。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。