译文
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
偶(ou)然在(zai)林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每(mei)每忘了还家。
山有(you)的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那(na)边有家小酒铺,可以打一些酒来。城(cheng)里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦(ku),最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
百姓那辛勤劳作啊(a),噫!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(43)如其: 至于
⑥休休:宽容,气量大。
1.一片月:一片皎洁的月光。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。