译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费(fei)祎、董允等人的责任了。
其二
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友(you)人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩(gou)(gou)屈曲晶莹。
原野上(shang),绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为(wei)我深夜挑灯缝补衣衫!
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁(gao)不堪。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜(ti)傥的枚乘、司(si)马相如哪去了?
注释
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
骤:急,紧。
嫌身:嫌弃自己。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
(24)动:感动
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。