译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾(zeng)经为两宫开禁。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
巍巍岳阳楼矗立在(zai)洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹(jia)杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照(zhao)射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友(you)。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
8.其:指门下士。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。