译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见(jian)到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀(ya),你(ni)这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月(yue)将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固(gu)的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大(da)军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色(se),是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风(feng)赏月的这段友谊。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
(5)属:臣属,属官。在:问候。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
11.舆:车子。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
日暮:黄昏时候。