译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山(shan)间雾朦胧。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
白银烛台放射出的光线照亮(liang)了(liao)画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
凤凰已(yi)接受(shou)托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困(kun)境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
人立:像人一样站立。
(8)尚:佑助。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
颀:长,这里引申为“优厚”。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。