译文
蜀国卧龙空自忠心(xin)耿耿,统一大业终究难以完成。
既然都说没(mei)有可担忧,为何不(bu)让他尝试?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将(jiang)军,秦王用一千斤(jin)金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉(xi),忧愁坐着用手在空中划着字。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
65.横穿:一作“川横”。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。