译文
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐(le),或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎(zen)样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天(tian)然险阻。如(ru)今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜(shuang)般白的树根。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么(me)欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
(23)何预尔事:参与。
翠幕:青绿色的帷幕。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
27. 残:害,危害,祸害。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
22.可:能够。
14.麋:兽名,似鹿。