译文
面对长风(feng)而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云(yun),耸立无依形状如车盖。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我用树木的根编结茝草,再把(ba)薜荔花蕊穿在一起。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝(zhi)的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
突然看到一个(ge)青发小(xiao)道童,头发挽成双云鬟一样。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
⑵遥:远远地。知:知道。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
13反:反而。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。