译文
何必吞黄金,食白玉?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
锲(qiè)而舍之
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们(men),如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后(hou),斗转星移(yi),时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材(cai)一贯难得重用。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮(fu)在水中。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑦隅(yú):角落。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
织成:名贵的丝织品。
列国:各国。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。