译文
身穿霓裳广带飘逸,云(yun)彩一(yi)样飘然升空。
一同去采药,
醉后失去了天(tian)和地,一头扎向了孤枕。
晋阳已被攻陷远远抛(pao)在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
人各有命,天命难违,必须(xu)豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早(zao)已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到(dao)头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉(diao)。
注释
毁尸:毁坏的尸体。
缘:缘故,原因。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
9.却话:回头说,追述。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
褐:粗布衣。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。