译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
待我尽节报(bao)效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
情人(ren)双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室(shi)内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是(shi)室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声(sheng)问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过(guo)后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
“谁会归附他呢?”
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⑻士:狱官也。
阴符:兵书。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
郡下:太守所在地,指武陵。