译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面(mian)上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次(ci)相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是(shi)(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去(qu)向了。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
五月是石榴花开得季节,杨柳被(bei)细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
安居的宫室已确定不变(bian)。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
9.雍雍:雁鸣声。