译文
哪里知道远在千里之外,
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
三年为抗清兵东走西飘荡(dang),今天兵败被俘作囚入牢(lao)房。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只(zhi)好再次分手而去。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉(hui)煌,宏伟壮丽。
您的士兵都是阴山一带(dai)的健儿,出战时常坐骑好马。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
(2)垢:脏
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(12)识:认识。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。