译文
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的(de)苔藓。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
灵氛已告诉我占得吉(ji)卦,选个好(hao)日子我准备出发。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间(jian)。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
寂静(jing)孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
马车声在路上繁杂地(di)响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
完事以(yi)后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
②入手:到来。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。