译文
天的(de)中央(yang)与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
微风吹拂着江岸的细(xi)草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见(jian)识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
素谒:高尚有德者的言论。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。