译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万(wan)年(nian)后的忧愁,这是何苦呢?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
兰(lan)草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
现(xian)在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗(ma)?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
独自远离家乡难免(mian)总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋(lian)恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑿裛(yì):沾湿。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
9.守:守护。
⑷忘忧:忘却忧虑。