译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
秦穆公说:“你讲的正合我心(xin)啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相(xiang)待。
残灯已(yi)没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千(qian)顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是(shi)请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
(20)唐叔:即叔虞。
粤中:今广东番禺市。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
即景:写眼前景物。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。