译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景(jing)良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉(fen)。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁(shui)相知呢?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
安居的宫室已确定不变。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
卒:始终。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
(4)胧明:微明。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
②分付:安排,处理。