译文
魂啊不(bu)要去南方!
不见钱(qian)塘苏小小,独处寂寞又一秋。
绿色的野竹划破了青色的云气,
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时(shi)节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜(xi)。
只能睁着双眼整夜把你(ni)思念,报答你平生不得(de)伸展的双眉。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图(tu)案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
注释
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。